Presseportal

Der goldene Herbst prachtvoll inszeniert

Jedes Spätjahr zieht der Herbst uns in seinen Bann. Das Naturschauspiel der verschiedenen Farben, die von der tiefstehenden Sonne glanzvoll in Szene gesetzt werden, lockt immer wieder zu ausführlichen Spaziergängen. Dass diese farbenprächtige und leuchtende Inszenierung nur von vorübergehender Dauer ist, macht einen wesentlichen Teil ihrer Attraktivität aus. Mit der Feinsteinzeug-Fliese Season hat Steuler einen Teil dieser Stimmung eingefangen, konserviert und nun ganz groß rausgebracht. So kann man einen goldenen Herbst in den eigenen vier Wänden erleben – egal zu welcher Jahreszeit.

Ein schillerndes Duo

Das keramische Duo ist mit seiner stimmungsvollen Darstellung zweier herbstlich eingefärbter Blätter in dem beeindruckenden Format von 120 x 260 x 6 cm unweigerlich der Star im Raum.

Dieser Blickfang hat im wahrsten Sinne des Wortes Strahlkraft. Denn neben kraftvollen Farben brillieren sie auch mit einem herbstlichen Leuchteffekt. Dazu sind die Blätter mit feinen Adern aus Echtgold unterlegt, die je nach Lichteinfall auf eine immer wieder neue Art und Weise schillernd glänzen und somit dem Raum eine ganz besondere, nahezu magische Stimmung verleihen.

Das starke Fliesen-Duett Season ist einfach ein zeitlich unabhängiger, optischer Luxus.

// English translation steuler | design, Season #6MM
Glorious rendition of a golden autumn

Every year, the autumn captures our imagination. The natural spectacle of diverse colours, made even more glorious by the low sun, will always tempt us to take long walks. A large part of the attraction of this radiant blaze of colour is its temporary nature. Steuler has captured the essence of this mood in the Season porcelain stoneware range, preserving it and reproducing it on a grand scale. So you can experience a golden autumn in your own home - whatever the season.

A dazzling duo

The ceramic duo with its atmospheric representations of two leaves in their autumnal colours in the impressive 120 x 260 x 6 cm format is undoubtedly the star of the room.
They quite literally radiate charisma. As well as their rich colours, they also shimmer with an autumnal lighting effect. The leaves are highlighted with fine veins of pure gold, which will gleam brilliantly in ever-changing ways depending on the light, lending the room a special, almost magical atmosphere.
Season, the strong tile duet, is simply a visual luxury regardless of the time of year.