Zwei | Outdoor, Kos - Kuscheln mit Kos
Kuscheln mit Kos
Was den Dänen ihr Hygge, ist den Norwegern ihr Kos, was schon lautmalerisch als langgezogenes „kuuus“ an kuschelig erinnert. Kos ist für die Norweger ein individueller Glücksmoment, in dem man sich sicher, warm und gut fühlt – der Inbegriff der Gemütlichkeit. Aber diese Sehnsucht gibt es nicht nur im Norden, darum hat Zwei I Outdoor eine entsprechende Fliese entwickelt für ein wohliges und beruhigendes Gefühl vor der Tür. In eine Decke gehüllt, neben einer Feuerschale mit einem leckeren heißen Getränk entstehen so echte „koselige“ Momente.
Für eine angenehme optische Wärme sorgen bei der Feinsteinzeug-Serie die heimelig anmutenden Brauntöne Clay, Lava und Basalt, allesamt durchgefärbt, wodurch diese behagliche Atmosphäre betont wird. Im Format 60 x 60 x 2 cm mit rektifizierten Kanten vermitteln sie ein beruhigendes Gefühl der Sicherheit. Die ist mit R11/B auch hinsichtlich der Rutschfestigkeit gegeben.
// English translation Zwei | Outdoor, Kos
Get cosy with Kos
The Danes call it Hygge, the Norwegians call it Kos with an evocative, cosy-sounding long “kuuus”. For the Norwegians, Kos is a personal happy moment when you feel good, safe and warm – the epitome of cosiness. But this yearning is not just a Nordic thing, which is why Zwei I Outdoor has developed a tile to match for a cosy and relaxing feeling outdoors. Wrapped in a blanket next to a brazier with a delicious hot drink, this is where true “kosy” moments happen.
The homely brown tones of Clay, Lava and Basalt create a pleasant visual warmth in this porcelain stoneware range, all coloured right through, emphasising this snug atmosphere. They convey a calming feeling of safety in the 60 x 60 x 2 mm size with rectified edges. This is confirmed by the R11/B slip resistance rating too.
